Nothing Else (Italian Original Version)

....Nient'altro. E con quel bacio sopire il tormento dell'anima
Toccandone il fiore con la punta delle dita
Cercarsi e sfiorarsi a distanza
per un impulso ed un istante di passione
Senza una fine....

Anche se fossi gia' morto
penserei a te, per trovare riposo,
ma come un cespuglio di rose
non sente le grida lontane
delle rondini sui loro alti nidi
tu non mi senti, pero' vivi in me
ed ogni istante di te lo conosco
come un pensiero
che guarda negli occhi di dio
sperduto nel cielo

Ma tu non mi senti ed io resto solo
assieme al pensiero di te
e bellezza non trova il suo posto
dentro di te, che pur sei bellezza divina
come puo' essere....

Ed in te non c'e' un posto per me
anche se io ci sono di gia'
come un fantasma

Immaginarti.... e finche' m'immaginavi
chissa' cosa ero
qual'era il mio nome
qual'era il tuo amore

ed ora che tu mi conosci
perche' dici che non ti conosco
non mi riesci nemmeno a guardare
e vivi comunque....

E se ti dovessi parlare
e dir tutto quello che sono
e raccontarti me stesso
passeresti piu' tempo a ascoltare
che a respirare....

Bello era l'immaginare....

Nient'altro, e con quel desiderio volar via lontano
Tutti e due assieme
verso qualcosa di bello
in mezzo a qualcosa di nuovo

Forse ti ho amata fin troppo
e te ne ho stordita
ma quello che senti e che hai visto
e' meno di niente

E ti sembrero' pazzo, ma nelle parole
ti regalo un soffio, un istante di me
se tu non lo prendi
un poco di tempo, e li' svanira'
ma se cenere torna alla cenere
il mio soffio non torna da me
ed io l'ho perduto

Se ti apro le braccia, e' un fiume di luce
che vorrei confondesse con te
e buttarmici anch'io
ma perche' fuggi via? perche' hai paura?

Non e' certo freddo il tuo amore
ti sento cosi' vicina, e tu qui ci sei
ma solo se io lo penso....

....guarda il destino, io non sono nulla per te....

Bello era il desiderare....
e Bello era l'immaginare....

Nient'altro, e la tua vita sia felice come un tempo.
Quando il pensiero dava spazio per l'amore
quando non mi vedevi
anche se tu non ti sei mai turbata
per mano mia

e se mi venissi qui accanto
ogni parola dimenticherei
dentro di te.... tu non verrai
pero' io ti aspetto lo stesso

Ed anche se io fossi un mago
non ti ammalierei
per lasciarmi la speranza di pensare
per desiderarti davvero
ma perche' mi torturo?

ed io sento il suono lontano della leggera tua voce ridente.

Bello era il desiderare,
e Bello era l'immaginare,
ma io non ti ho amata abbastanza