The Ultra Bugs made their way towards Beverly Hills in the dead of night. As they approached the city, they all three separated, searching for their targets.
____________________
The next day was Saturday, so everyone was at Beverly Hills Mall. The three Spies -- Clover, Alex and Sam -- were sitting together, sipping the remainder of their sodas, enjoying the day. That is, until Mandy arrived.
"Oh, look who it is," Clover said, pointing in the direction of her rival and her two friends. Mandy was a fair distance away, walking with Caitlyn and Dominique, none of the women giving the Spies any acknowledgment that they even saw them.
"Oh, how I hate those three," Alex said, finishing her drink, then angrily crushing the cup in her hand.
"Tell me about it," Sam said. They always think they're better than everyone else." She watched as the three girls walked into a nearby department store.
"So, shall we go then?" Clover asked. I suddenly have no desire to be at the mall anymore today."
"Yeah, let's leave," Alex replied. "But I've got to go to the bathroom first."
"I'll go with you," Sam told her, as the two women left, leaving Clover alone for the moment.
____________________
Meanwhile, inside the dressing rooms of the department store, Mandy and her friends were trying on clothes.
"Did you see those three out there?" Mandy asked, looking at her reflection in the mirror.
"Yeah," Caitlyn replied in the next stall. "What are they doing here anyway? It's not like they have any friends, you know?"
Mandy and Dominique laughed in response, then Mandy felt a sharp pain in her ear. The Ultra Bug had found a target, though the wrong one.