Aki

私は私の誕生日のために小さな子猫を手に入れました。
彼は甘いものでした。私たちはすぐに友人以上になりました。
我々はお互いに喜んで育った。
しかし、私は彼を失った。
彼は眠りに落ち、目が覚めなかった。
さようなら、アキ。ママはあなたを愛しています。


I got a little kitten for my birthday. He was sweet.
We soon became more than friends.
We grew up happy with each other.
But I lost him.
He fell asleep and didn't wake up. Goodbye, Aki. Mommy loves you.

(Note that the poem doesn't sound nice in English, this is because of my crappy translation skills. But for me, it still holds meaning, and I will always remember and love my little Aki.)