Det Oussaeh

Frueh morgen spazierte ich durch die Stadt,
Neben das Denkmals Koenig Matthias, ueber der Someschen Bruecke,
Im jeden Tag, in der Morgens und in der Abends

Det Oussaeh dirch menj Gliezeriensief saoch
Nor det aebeschriwaen
Lanorschaft wer wat fuer ech im geschriewen.

Meinen Karten sind Postkarten,
Um mienem Studium zu beenden.

Sie sind nicht soviel Leuten um mir auszugehen.
Ich habe dich nicht gesehen.

Nochmal finde ich mich in Cluj.

Die Reisekarte war am fruehesten Moeglichkeit aus zu fahren.
Dann nie schreibe.

Zwei Tagen;
Am spaetesten Dezember;
Gegen einen Sprachkurs und eine Wohnung.
Hast du fast alle die Karten von hier.

Nach der letzten Reise,
Der Referat hat mir ueber dem naechsten Jahr gesprochen.
Er sagte, kann ich mich zu einer Sprach- und Literatur- Kurse anmelden.
Wenn werde ich hier bleiben.

Im einen Tag an der Universitaet,
Heute ist die Literatur.
Fuer zwei Wochen, muss ich nur Deutsch sprechen.
Die Verwandschaft kennen keine Englischer Sprache.
Aber, sie sagten meiner Sprache
Verstaendlich werden.
Es ist nicht so schnell.                              
Heute, kann ich nicht es schreiben.

Die Fluss Dimbrovit,a ist gefroren–
Es liegt beim Camin.
Heute ist am 25ten Dezember,
Das Weihnachten im Bukarest.