Tales from real life |
If imitation is the sincerest form of flattery, then cliche is the sincerest form of plagiarism. As a writer, do you ever pause and wonder if what you have to say is original? I'm not talking about conscious plagiarism, but the usage of words and phrases that we all share to form a common understanding. The mashed-up quote above occurred to me this morning and I thought it was clever enough to share. It begins with a phrase that everyone knows. The phrase is seldom attributed to Oscar Wilde, because it's become such a cliche. Is it plagiarism for me to use his words in this way, or have they become public domain through overuse? Have I added enough of my own content to make a new original? Am I even the first one to write down the second phrase? Not really. An internet search reveals that William Ralph Inge said “Trite phrases and hackneyed sentiments are often the sincerest form of plagiarism.” You haven't heard of the 'gloomy dean', Anglican priest and author, thrice nominated for a Nobel prize in literature? Me neither, until today. So now I've got a phrase that everyone 'knows' isn't original followed by a thought that isn't nearly as original as I'd hoped. I didn't intentionally plagiarize Inge, but what if I didn't have access to the internet? I'd never have known. And the question still remains, is my juxtaposition of the two phrases at all original? Is anything original anymore? As the body of published material grows, it becomes ever more difficult to come up with something that is truly unique. Everything we think has likely already been thought. Every word we write has probably been written by someone else at some point. We learn from parents, teachers, books, movies, and idle conversation. Our entire heritage is source material. To be 100% honest, we'd have to credit the Dictionary, Thesaurus, and Google as co-author for every poem and story. So why even try? Because I can't help myself. And maybe someday, somehow, I'll create something worthwhile that I can call my own. |