\"Writing.Com
*Magnify*
    November     ►
SMTWTFS
     
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Archive RSS
SPONSORED LINKS
Printed from https://writing.com/main/books/entry_id/1044450-En-el-ltimo-lugar-del-mundo--13
Rated: 13+ · Book · Nature · #1439094
Look around. Let Nature nurture your Soul. I record images I sense and share them here.
#1044450 added February 8, 2023 at 11:14am
Restrictions: None
En el último lugar del mundo 🇨🇱 [13+]
It was 1991 and I met someone from Honduras. Marvin's song was "Déjame Llorar" which I'm listening to at this moment. It's a sad breakup song by the same artist from Venezuela/Argentina 🇻🇪/🇦🇷.

But I preferred "En el último lugar del mundo." Ricardo Montaner sings this as an homage to 🇨🇱 Chile.

Basically... I'll go to the ends of the earth to show my love for you and I'll leave my footprints so you can find me. It still speaks to me.

Si tengo la vida y tú no la vives ...If I still live and you do not
Me sobra todo ...everything will overwhelm me
En el último lugar del mundo ...in the last place on Earth
Luego de la cordillera ...beyond the soaring mountains
Escondería las palabras ...I would hide my words
Y mis poemas si te fueras ...and my poems as if you were
En el último lugar del mundo
...in the last place on Earth



Lyrics
Me sobra el sol del campo
Me sobra la luna desnuda
Me sobra el deseo
Me sobra el manantial
Y mi libro de Neruda
Si no tengo tus labios para sentirlos
Me sobra todo
Me sobran motivos tristes
Me sobran canciones de melancolía
Me sobra un día de cada semana
Y sobro yo
Si hago que una lagrima sobre
Y salga de tus ojos
En el último lugar del mundo
Luego de la cordillera
Escondería las palabras
Y mis poemas si te fueras
En el último lugar del mundo
En cada pedazo de tierra
Esparciría yo mi llanto
Para que hallaras mi huella
Me sobra el paisaje
Me sobran los viajes de ida y volver
Me sobra el aire
Me sobran los ojos
Y el sexto sentido
Si tengo la vida y tú no la vives
Me sobra todo
En el último lugar del mundo
Luego de la cordillera
Escondería las palabras
Y mis poemas si te fueras
En el último lugar del mundo
En cada pedazo de tierra
Esparciría yo mi llanto
Para que hallaras mi huella
Me sobra el paisaje
Me sobran los viajes de ida y volver
Me sobra el aire
Me sobran los ojos
Y el sexto sentido
Si tengo la vida y tú no la vives
Me sobra todo
En el último lugar del mundo
En cada pedazo de tierra
Esparciría yo mi llanto
Para que hallaras mi huella
Para que hallaras mi huella

© Copyright 2023 Kåre เลียม Enga (UN: enga at Writing.Com). All rights reserved.
Kåre เลียม Enga has granted Writing.Com, its affiliates and its syndicates non-exclusive rights to display this work.
Printed from https://writing.com/main/books/entry_id/1044450-En-el-ltimo-lugar-del-mundo--13