C&C: Tiberian Incursion Part IV

TI XVIII: Chapter 42: Die Nadel im Heuhaufen

Ich hatte Peking erreicht. Ich hörte Ajay über Funk: "Ich hab´ dir ein Bild auf dein Handy geschickt. Ich brauche eine Bestätigung, dass das Liangs Tochter ist."

Kurz darauf vibrierte mein Handy, und ich prüfte das Bild. Es war tatsächlich Yue Liang. Ich musste mich zusammenreißen, um nicht in Trauer auszubrechen. Ich funkte auf Englisch zurück: "Ja, das muss sie sein. Schicke es auch an..."

Linette unterbrach mich: "Hab´s schon, Dayita. Sobald Liang aufwacht, wird sie uns sicher weiterhelfen."

Ich fragte: "Aber wo zum Teufel ist Yue?"

Linette sagte: "Wenn ich das so genau wüsste. Mein Sicherheitsdienst hat eine Bar in Shanghai unter die Lupe genommen, leider ohne Erfolg. Drei tote Nods, aber keiner wusste etwas."

Ich fluchte: "Verdammt." Nach einer Pause, in der ich versuchte, nicht zu weinen, fuhr ich fort: "Linette, aktiviere jede deiner Zellen, egal wo sie sind."

Linette bestätigte: "Habe verstanden, Dayita."

Ich dachte: Gottverdammt...wir wissen doch nicht einmal, ob sie überhaupt noch lebt, geschweige denn, wo wir suchen sollen.

Doch wir wussten mit absoluter Sicherheit, dass uns nicht viel Zeit bleiben würde. Entweder ihre Infektion würde sie töten, oder Nod würde es tun.

Falls sie es nicht bereits war.