Seeing that she had made it into the human world, Princess Twilight shook her head as she pushed herself up only to wince and let out a hiss as suddenly experiences a splitting headache.
"Oh my Celestia... my head..."
As Twilight rubbed her head to ease the headache somewhat, she barely registered multiple voices calling out to her.
Wincing, she then opened her eyes to look up and saw her human friends and her counterpart looking down at her with worried looks on their expressions.
Fluttershy was frantically checking if Princess Twilight was hurt while Sunset Shimmer knelt next to the Princess, "You okay Twilight? The portal flung you pretty far this time."
Twilight showed a strained smile towards her fellow equestrian, "I'm fine Sunset. Just a headache, that's all."
"Are you sure Twilight? Do you need anything? You didn't hurt yourself did you?!" Fluttershy rapidly asked as she continued to inspect the Princess before Twilight gently held the pink-haired girl's hands.
"I'm fine Fluttershy! As I said, it's only a headache." She then noticed that smoke was steaming off of her hair. A closer inspection showed that some of the ends of her hair had been burnt. Twilight groaned, "And apparently my mane- hair got a little singed..."
Rarity gasped in horror, "How horrible! Don't worry your highness! I know just thing to spruce your hair up for something like this!"
After pulling up a case full of beauty products from... somewhere, Applejack raised an eyebrow as she places her hands on her hips, "Since when did ya "prepare" if we ever have even a tiny bit of our hair burnt?"
Rarity simply wagged her finger, "It's always better to be prepared for anything darling. One never knows when something unexpected happens out of nowhere."
Princess Twilight smiled at Rarity, "Thanks Rarity, but I think it may be better to do that later." She glanced behind her towards the statue, "I don't know what happened, but I think the portal may be acting up."
Sunset nodded, "Yeah. Spike's been asking if you're alright after he explained that you were literally pulled into the mirror."
Turning to the aforementioned page containing Spike's frantic writing asking if anything happened to Twilight, the Princess sighed.
"Oh, Spike... I need to let him know that I'm okay." She glanced down at her hands before nervously chucking, "... um, can you write to him that I'm okay and that he and Starlight shouldn't use it until they figure out what happened on their end? It's been a while since I got used to... these."
Twilight wriggled her fingers to show and reminded her human friends that she is technically not really a human, but a sapient Pony back where she and Sunset came from. A curiosity her human counterpart can't help but be curious to this day ever since Sunset explained what she is and the world she came from.
Sunset then wrote a reply reassuring him that the Princess is fine, but also asked if they can inspect the device back on their end when they have free time to see what happened.
After Spike replied with relief that Twilight is okay as well as concerned about the mirror, he and Starlight Glimmer will take a look at it. He also wrote to tell Twilight to be careful and have fun over there. Starlight Glimmer then took her turn to write both in assuring that they will find the problem and fix it, as well as writing a hello to her friends and hopes to see them again one day.
Once Sunset finishes writing a reply, she closes her Diary and helps Princess Twilight up onto her two feet, who nearly fell over after not having been bipedal in a while. As the group double made sure that she was okay, they...