\"Writing.Com
*Magnify*
SPONSORED LINKS
BY ONLINE AUTHORS
Printed from https://writing.com/main/images/item_id/1300733-Naikuno-Title
Item Icon
\"Reading Printer Friendly Page Tell A Friend
No ratings.
Rated: E · Image · Illustration · Sci-fi · #1300733
(translation) What's "Help!" in Naikuno?
Transliterated: Help jin Naikuno kir
Translated: What's "Help" in Naikuno?

Technically, "Help jin Naikuno kir" is an incomplete phrase. Directly translated, it would be "In Naikuno, 'Help' is..." and implies a request to complete the sentence. The entire actual phrase is "Help jin Naikuno kir jun oru zi?"

It's just easier to shorten the sentence.

Or it would be if I didn't enjoy explaining this....
(translation) What's "Help!" in Naikuno?
© Copyright 2007 BD Mitchell (UN: anigh at Writing.Com). All rights reserved.
BD Mitchell has granted Writing.Com, its affiliates and its syndicates non-exclusive rights to display this work.
Printed from https://writing.com/main/images/item_id/1300733-Naikuno-Title